miércoles, 10 de abril de 2019

LA PREGUNTA EN EL INTERROGATORIO


La pregunta en el interrogatorio, se puede definir como la interrogación, cuestión o demanda que el interrogador plantea a una persona, esto con la finalidad de que el interrogado revele lo que conoce de un hecho de interés para el esclarecimiento de los hehcos materia de investigación.

El interrogatorio policial es el conjunto de principios, técnicas y recursos destinados a examinar  a una persona con el empleo de la lectura del lenguaje corporal y preguntas destinadas a revelar la verdad.

Los principios propuestos para el interrogatorio son:

  • Prohibición absoluta a la tortura.

La tortura no es un recurso, es una acción ilegal no profesional, que vulnera los derechos fundamentales de la persona. Su aplicación consecuentemente puede llevar a la obtención de declaraciones falsas, resultando contraproducente para el fin que se desea obtener.

  • El objetivo es conocer la verdad.

Para descartar o confirmar hipótesis, el interrogador debe centrarse en la verdad, no en lo que cree ni en lo que desea escuchar.

  • La experiencia es fundamental.

El interrogador debe adquirir experticia, con práctica constante. La Experiencia no necesariamente deberá darse en situaciones reales ya que podría perjudicar un caso,  se recomienda plantear situaciones ficticias que se asemejen lo más próximo a la realidad.

  • El conocimiento es base.

No solo del conocimiento de los procedimientos y técnicas, también del delito, ningún delito es similar cada delito tiene su tipo y modalidades, el interrogador antes de ingresar a la sala de interrogatorio debe obtener la mayor cantidad de información en relación al sujeto a interrogar, ya sea familiar, laboral, personal, situación de salud física, psicológica o emocional, asimismo, debe conocer la información primigenia obtenida respecto al hecho criminal, de policias que llegaron primero al lugar, testigos, camaras de video , etc. 

  • Es trabajo no es personal

Nunca tomar los casos como algo personal, esto puede conllevar a que el interrogador se deje llevar por las emociones y pierda el control de las mismas, si el sujeto a interrogar es un conocido, amigo o familiar, es mejor inhibirse de realizar el interrogatorio.

Las Preguntas de Oro

Estas son de suma importancia, de su dominio y comprensión depende del éxito del interrogatorio, su aplicación y orden, nos permiten conocer detalladamente la forma y circunstancias en que se cometió el hecho, consolidándose el panorama completo y general sobre la comisión del mismo.

Es recomendable que al iniciar el interrogatorio escuchemos al sujeto que interrogamos sin interrumpirlo, esto nos permitirá conocer su posición frente a los hechos, su cuartada e información que podemos utilizar o rebatir posteriormente.

Las preguntas son:

¿Quién?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Qué?, ¿Cómo?, ¿Por Qué? y ¿Para Qué?

Ejemplo:

¿Quién es el autor?
¿Qué medios utilizó?
¿Cuándo ocurrieron los hechos?
¿Cómo efectuó el hecho?
¿Por qué lo cometió?
¿Para qué realizó el hecho?

El ¿Quién?
Se refiere a conocer el nombre o identidad de algún sujeto, está referida a indagar sobre el género (masculino o femenino) y número (quienes), así como definir si ha o han cometido, participado o conocido la comisión del ilícito.

El ¿Cuándo?
Se refiere al elemento tiempo de la realización del hecho, o su ubicación antes durante y después del mismo, es decir su objeto es establecer la fijación del acontecimiento, en horas, días, semanas, meses y años.

El ¿Dónde?
Orienta a conocer  un  lugar o ubicación del sujeto antes, durante o después del hecho, así como la ubicación de indicios o evidencias utilizados o que son consecuencia del delito.

El ¿Qué?
Este está referido a conocer las actividades antes, durante y después, así como también los medios utilizados para cometer el delito.

El ¿Cómo?
Está orientado al modo o manera de establecer la acción y circunstancia en que se produjo el hecho.
También se emplea generalmente como una pregunta de control para conocer a detalle la ejecución del hecho criminal.

El ¿Por qué?
Pregunta destinada a confirmar o desvirtuar la hipótesis del móvil o motivo de la comisión del hecho criminal.

El ¿Para qué?
Se utiliza para explorar los propósitos, acciones o fines que motivaron al sujeto al cometer el ilícito.

Cómo efectuar las preguntas.

Deben ser claras, sencillas y adecuadas al grado de cultura del interrogado, evitando en lo posible las preguntas ambiguas y sugerentes.
Cuando se hagan preguntas largas, están deben repetirse las veces que sean necesarias, hasta que hayan sido comprendidas perfectamente.
Cuando se reciban respuestas evasivas como "No me acuerdo, no estoy seguro“, es necesario que el interrogador formule repreguntas que no sean otra cosa que preguntas complementarias o aclaratorias.

Importancia las preguntas

Permite conocer los hechos y circunstancias competentes del delito.
Permite la identificación de los cómplices.
Permite obtener información que ha de facilitar la recuperación del producto del delito y localizar pruebas adicionales.
Permite localizar escondites, sistemas de comunicación, depósitos, etc.
Permite descubrir los detalles acerca de otros delitos cometidos por el interrogado.
Permite obtener información adicional sobre la comisión de delitos cometidos por otros sujetos.

Clasificación de las Preguntas

Pregunta General

Es la que se hace simultáneamente a más de una persona, esta puede ser contestada por cualquier de ellas o por todas al unísono. Ej. ¿Alguien conoce a la víctima? o ¿Quién de ustedes vio lo que pasó aquí?

Pregunta Directa

Es la pregunta dirigida a una determinada persona, para que responda algo que interesa en el proceso investigatorio. Ej. Señor López, ¿Es pariente del occiso?

Pregunta Inicial

Son aquellas que sirven para "romper el hielo" e iniciar una conversación y de esta manera conseguir que la  persona proporcione información sobre lo que conoce del hecho. Ej. ¿Cómo está Ud. Sr. LOPEZ?

Preguntas continuadoras

Con las que consiguen que una persona o más prosigan relatando cuando conozcan o hayan escuchado respecto al hecho o aquellas que prosiguen a las anteriores. Ej. ¿Es vecino del lugar? Responde SI. Pregunta Continua: Ya que es Ud. vecino del lugar ¿Vio lo que le ocurrió a la víctima?

Pregunta confirmatoria o inductora

Son aquellas destinadas a confirmar información previa obtenida por el Interrogador. Ej. ¿No es cierto que Ud. estuvo aquí el día de ayer? o ¿Sr. LOPEZ Ud. es pariente de la víctima, no es así?

Preguntas de doble respuesta o ambiguas

No deben ser empleadas en un interrogatorio, son las que se prestan en doble respuesta. Ej.: La casa del Sr. LOPEZ esta registrada (a qué registro se refiere, al hecho de haber buscado algo o de inscripción de bienes inmuebles).


miércoles, 3 de abril de 2019

Diez puntos técnicos que un policía debe observar durante el interrogatorio


El interrogatorio es una de las actividades técnico - policiales utilizadas por el personal dedicado a labores de investigación criminal, de su correcta aplicación depende obtener una confesión o información importante para la resolución de una investigación. 

El presente documento expone 10 aspectos que considero básicos cuando se ejecuta esta actividad policíaca.


1.      Establecer contacto visual.

Esto con la finalidad de demostrar al interrogado que usted es la persona que tiene el control de la situación, consecuentemente generará un impacto psicológico e inestabilidad emocional.
  • Observarlo desde el momento que ingresa a la sala del interrogatorio.
  • Demostrar confianza en que al final se llegará a saber la verdad.
  • Buscar la mirada del interrogado, mirándolo a los ojos escuchando sus respuestas.

2.      Mostrar seguridad y firmeza.

Nuestro lenguaje corporal emite información al interrogado, quien es capaz de interpretar nuestro estado de ánimo, por lo que obviamente debemos ingresar a la sala de interrogatorio proyectando con nuestro lenguaje corporal confianza, conocimiento y calidad de profesional policía.

  • No demostrar vacilación  haciéndole sentir que se tiene autoridad sobre el interrogado.
  • Ser claro y preciso con las preguntas con un tono de voz adecuado.
  • De ser el caso utilizar el contacto físico (poner la mano sobre el hombro del interrogado) o estrechar la mano mostrando seguridad. Tocar el dorso de la mano al momento de estrechársela.
  • Debe tener conocimiento de los hechos, el tipo de delito para poder obtener respuestas.
El contacto físico puede genera confianza, sin embargo en su contra parte puede generar rechazo o desconfianza dependiendo del espacio que se invada o la forma en que se aborde al interrogado.


3.      Tener paciencia y serenidad.

  • Dar tiempo para que el interrogado responda sin presión
  • Escucharlo sin cortar su intervención
  • No exaltarse ante la negación del hecho

4.      Usar un punto de referencia.

Se busca su nivel normal o estable cuando conversa y dice la verdad. (Hacerle preguntas básicas y simples no relacionadas al hecho criminal observando su comportamiento), esto permitirá delimitar el lenguaje corporal utilizado cuando el interrogado dice la verdad.
  • Hablarle de algo importante (familia)
  • Preguntar si ya ingirió alimentos, cual es su comida preferida
  • Preguntar como fue el traslado a la unidad
  • Hincha de que equipo es
  • Que tipo de películas le gusta
5.      Crear un vínculo con el interrogado (vinculo afectivo)

El vínculo busca que el interrogado reconozca en el interrogador una conexión o nexo, que los identifique, con esto podrá incursionar progresivamente hacia las preguntas de importancia.
  • Hablar de temas como deporte, política
  • Hacer un comentario familiar y lo personal
  • Decirle que entendemos su postura frente al hecho
6.      Generar un discurso de la honestidad (según el caso).

Si vemos que el interrogado está en duda o vacila, podemos decirle que todo se llegará a saber y lo mejor es que diga la verdad para su bien.

  • Decirle lo que le espera en caso de no colaborar.
  • Tomar en cuenta si fuera religioso practicante (Jesús)
  • Partido político
  • En caso pertenezca a alguna comunidad (igualdad)


Tener en cuenta los Ejes psicológicos

El eje psicológico está relacionado a la mención de temas que generen debilidad emocional como por ejemplo los temas familiares o la remoción de hechos donde el interrogado haya sufrido alguna perdida dolorosa o algún fracaso.


7.      Generar un silencio útil.

  • Dale tiempo para reflexionar, meditar
  • Dar tiempo para ordenar sus ideas
  • Postergar el interrogatorio, ir al baño
  • Si esta acompañado con su abogado dejarlos solos par que conversen.



8.      Tener en cuenta el lenguaje corporal del interrogado (signos delatores)

El interrogado puede dar respuestas pero sus gestos dicen lo contrario

  • Se toca la nariz
  • Mueve los hombros
  • Mantiene la cabeza gacha.
  • Sudoración
  • Entrelazar los dedos.
  • Mira al techo buscando o pensando una respuesta
  • Si se frota las manos se auto consuela
  • Si niega con la cabeza y afirma con la voz estaría mintiendo
  • Movimiento de los pies y piernas
  • Estar atento a las micro expresiones.
  • Si desvía la mirada
  • Hace muecas con la boca.

9.      Ser responsable de los recursos a emplear

La tortura es un recurso inadecuado, poco profesional que vicia cualquier información obtenida en esa forma, por lo que se encuentra prohibido emplear actos de tortura física o psicológica.

Es importante documentar el interrogatorio, ya que este servirá en el proceso judicial posteriormente.

  • Si hubiera evidencias hacerle saber que estas lo incriminan (Tener como apoyo la criminalística - ciencia forense).
  • Mostrarle fotografías del caso y observar su reacción.
  • Ofrecer un vaso con agua, cigarro o  papel higiénico.
  • Alcanzar un papel y lapicero para que pueda describir el hecho.



Podríamos alcanzar el papel y lapicero al inicio del interrogatorio para que en forma libre y sin presión proporcione la información que vea por conveniente, luego podemos tomar el papel y contrastar su información con lo que tenemos de las investigaciones, seguidamente utilizaremos la comprobación (hacerle saber aspectos que el no contempló en su esquema inicial) y en una tercera fase encarar los hechos con más seguridad, el interrogado percibirá que no puede ocultar más información, en ese momento se le puede conminar a decir la verdad.


10.   Minimizar el hecho.

Se resta importancia a la gravedad de la situación en la que se encuentra el interrogado, dejando puertas o salidas al problema.


  • Mencionar circunstancias atenuantes.
  • Justificar el hecho ocurrido.
  • Decirle que a cualquiera le pudo pasar, sugerir que pudo ser por impulso.
  • Hasta uno mismo en su lugar lo hubiese hecho.
  • Mencionar que todo problema tiene solución.





jueves, 10 de mayo de 2018

El Control de Contacto en la doctrina de uso de la fuerza por parte de la Policía Nacional del Perú



Desde que se promulgó el Decreto Legislativo 1186 Ley que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía Nacional del Perú, nació en la doctrina peruana un nuevo nivel denominado Control de Contacto, dicho nivel ha sido poco tratado en razón de su exigua comprensión, por lo que en este artículo procuraré explicar el  porqué de la necesidad de su incorporación en los niveles de uso de la fuerza.

Para ubicarnos mejor es importante mencionar que tanto el Decreto Legislativo 1186 como su reglamento Decreto Supremo 012 – 2016 –IN, señalan que el Control de Contacto es el tercer nivel preventivo definiéndolo de la siguiente forma: “Es el uso de técnicas de comunicación, negociación y procedimientos destinados a guiar, contener la acción o actitud de la persona o grupos a ser intervenidos sin llegar al control físico”

Esta definición procura explicar la mayor parte de su naturaleza, sin embargo es necesario desarrollarlo para su mejor comprensión y aplicación por lo que opino que en el control de contacto el personal interviniente debe observar constantemente dos aspectos importantes:

1.         El ambiente que lo rodea: Es decir, se debe evaluar el lugar o espacio del donde se produce la intervención, tomando en cuenta lo siguiente:

  • Los medios de policía o equipo policial con el que se cuenta.
  • Cantidad de sujetos que pueden representar o representan una amenaza, esta debido a que el sujeto a intervenir o intervenido puede tener resguardo o contención.
  • Ubicación del intervenido o intervenidos.
  • Ubicación e identificación de posibles víctimas que se encuentran a inmediaciones tomando conciencia de que podrían ser utilizadas como escudos humanos, secuestradas o podrían recibir un proyectil producto de un fuego cruzado.
  • Lugares que pueden ser utilizados como parapetos por el efectivo policial y el intervenido.
  • Lugares de ingreso o salida a un inmueble
  • Objetos que pueden ser utilizados como armas.

2.         El espacio o distancia que lo separa del intervenido: Aspecto no menos importante, en el cual primordialmente el efectivo policial debe preocuparse de no invadir el espacio personal del intervenido, ni que este invada el del efectivo policial, me refiero a la (burbuja personal), esto en razón de que al ingresar a esta zona, instintivamente se activa los mecanismos de auto protección o conservación, el tope o distancia mínima para el control de espacio en mención es de 45 centímetros, lo menciona Flora Davis en el siguiente texto:

“El contacto de hasta cuarenta y cinco centímetros es la distancia apropiada para reñir, galantear o conversar íntimamente. A esta distancia las personas se comunican no sólo por medio de palabras sino por el tacto, el olor, la temperatura del cuerpo; cada uno está consciente del ritmo respiratorio del otro, de las variaciones en el color de la piel”.

Es importante señalar que la activación del control de contacto se encuentra en el umbral de dos niveles de la fuerza, la verbalización y el control físico, por lo que  el control de contacto incorpora a su procedimiento la verbalización activa como un nivel máximo de verbalización que inicia al agotarse la persuasión, mediación y negociación, ante lo cual el efectivo policial debe elevar el nivel de voz y cambiar su postura corporal advirtiendo la intención de utilizar un nivel superior de fuerza, es decir el control físico ante una resistencia  física o las tácticas defensivas no letales ante una agresión no letal. E ahí el punto de discordia, la actitud y lenguaje no verbal y/o verbal del intervenido no dan un indicador de resistencia física ni agresión, por lo que aún el efectivo policial no puede ni debe pasar al siguiente nivel, sin embargo se aprecia la invasión de la burbuja personal, por lo que se tiene que elevar la verbalización a su máximo nivel y utilizar técnicas y tácticas que permitan mantener indemne el espacio personal del efectivo.

No se debe dejar de lado, que existe una especial particularidad en la aplicación del control de contacto por parte del efectivo policial según la función que cumple; según el caso el control de contacto se puede irradiar o incrementar al ambiente que lo rodea por cuanto muchas veces el efectivo policial tendrá que entablar límites que no deben ser rebasados por temas que enmarcan el “orden público,” el “bien común,” la “protección de la escena de un delito” etc., en dichas situación se tendrá que emplear los medios y técnicas que por la especialidad funcional deben utilizarse, sin dejar de lado que para emplear la fuerza en cualquiera de sus niveles se debe tomar en cuenta tres puntos de importancia, la actitud del intervenido, la percepción del riesgo y el nivel de la fuerza a utilizar.




miércoles, 16 de noviembre de 2016

Interrogatorio Policial y Derechos Humanos

Muchos piensan que los derechos humanos y la función policial no van de la mano, y menos en la función de investigación, pensamiento totalmente falso, ya que un efectivo policial debidamente entrenado con técnicas y procedimientos orientados al respeto de los derechos humanos, desarrollará su labor con el respaldo que la legalidad que sus actos le otorgan, es por eso que nace la inquietud de proponer una herramienta en la función de Interrogatorio policial, orientada a establecer parámetros claros que exigen el respeto de la dignidad humana. En tal sentido, es indispensable observar las normas internacionales y nacionales, así como las recomendaciones que formulan los organismos especializados en la materia, las que deben ser adecuadas a los procedimientos que la función de investigación de la policía requiere, haciéndose así una simbiosis entre la norma y los procedimientos policiales establecida con el único objeto de respetar la dignidad del ser humano.

El interrogatorio requiere un tratamiento especial, ya que existe un contacto directo con la persona que se encuentra implicada en un hecho delictivo,  y la aplicación incorrecta de una técnica o procedimiento destinado a obtener la verdad puede perjudicar a más de uno; a la víctima, ya que la obtención de una confesión con aplicación de la violencia carece de valor y no podrá ser utilizada en el proceso, desamparando a la víctima quien busca se le haga justicia, al efectivo policial, quien se ve involucrado en un ilícito al obtener ilegalmente la declaración, afectando incluso el bienestar de su familia, y al presunto infractor a la ley, quien se ve afectado en su dignidad como ser humano, al ser tratado con violencia por el agente del orden que tiene la misión de hacer cumplir la ley y por el contrario la incumple. Es ahí cuando nace el cuestionamiento a los Derechos Humanos como una causal que impide el ejercicio de la labor policial, razonamiento igualmente falso, ya que si el funcionario encargado de hacer cumplir la ley realiza su trabajo profesionalmente, no requiere recurrir a la tortura para obtener la verdad.

En Perú la Defensoría del Pueblo, en su Informe Defensorial N° 91, destaca el aporte esencial de los instrumentos internacionales como un conjunto de obligaciones y compromisos que deben cumplir los Estados con el fin de prevenir, controlar y sancionar el ejercicio de la tortura contra sus ciudadanos/as, señalando puntos importantes como el siguiente:

“d. Examinar en forma permanente las normas y métodos vigentes en el país sobre interrogatorio, custodia y tratamiento de personas bajo arresto, detención o prisión (artículo 11º de la Convención contra la tortura).”[1]

Del mismo modo, las recomendaciones brindadas por los diversos organismos internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que en su Informe sobre los Derechos Humanos de las Personas Privadas de Libertad, recomienda como medida de prevención, por parte de los Estados, entrenar a los agentes policiales incidiendo en la prohibición del uso de la tortura, los tratos crueles, inhumanos y degradante, y de toda forma de coerción, resaltando además la importancia de la adopción de protocolos y reglamento[2]. En un mismo sentido el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas refiere “que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2° de la Convención, en ningún caso podrán invocarse circunstancias excepcionales tales como estado de guerra o amenaza de guerra, inestabilidad política interna, orden de un superior o una autoridad pública o cualquier otra emergencia pública como justificación de la tortura”[3].

Finalmente, es necesario mencionar la posición de Claus Roxin al señalar que “El Estado está obligado a proteger la vida y la dignidad humana de sus ciudadanos en la medida posible. La protección puede ser otorgada siempre dentro de los límites establecidos a la actuación del Estado de derecho. Entre estos límites está en primer lugar la prohibición de la tortura”[4]. Precisando aún más, Roxin afirma “que las lesiones a la dignidad humana no pueden ser justificadas nunca mediante el estado de necesidad. En tanto la dignidad humana no admite ponderación alguna sino que es absolutamente “intangible” ”[5]. En una misma línea pero llevando el tema a un ámbito internacional Kai Ambos precisa: “Voy a sostener que la prueba obtenida por medio de tortura no debe ser admitida en ninguna circunstancia, independientemente de su proveniencia. Dado el estatus de la prohibición de la tortura como “uno de los estándares más fundamentales de la comunidad internacional””[6].

NORMAS - NACIONAL E INTERNACIONAL

A.        La Declaración Universal de los Derechos Humanos, en su artículo 5° indica: “Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes”.

B.            El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en su artículo 10° numeral 1 indica: “Toda persona privada de la libertad será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”

C.          La Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, en su artículo 1° señala: "...se entenderá por el término "tortura" todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el "fin de obtener de ella [...] información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona [...], o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia".

D.           La Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura en su artículo 7°, y la  Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes en su artículo 10.1, establecen la obligación de capacitar, informar y tomar medidas para la prohibición del uso de la tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes durante los interrogatorios

E.           La Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, en su artículo 15° señala que ninguna declaración que ha sido hecha como resultado de tortura puede “ser invocada como prueba” en los tribunales.

F.           El Estatuto de Roma en su artículo 7° señala, que para efectos del Estatuto, se entiende entre otros la Tortura como “crimen de lesa humanidad”, definiéndola de la siguiente forma:

 “e) Por “tortura” se entenderá causar intencionalmente dolor o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, a una persona que el acusado tenga bajo su custodia o control; sin embargo, no se entenderá por tortura el dolor o los sufrimientos que se deriven únicamente de sanciones lícitas o que sean consecuencia normal o fortuita de ellas.

G.            El  Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas, luego de su 49° sesión (29 de octubre al 23 de noviembre de 2012), recomendó al Estado: “Velar por que las fuerzas del orden reciban formación en técnicas profesionales que minimicen cualquier riesgo de causar daños a las personas detenidas” y “Velar por que los agentes de las fuerzas del orden reciban formación sobre la prohibición absoluta de la tortura y sobre las normas internacionales relativas al uso de la fuerza y de las armas de fuego, así como sobre la responsabilidad en caso de uso excesivo de la fuerza”.

H.             El Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes cuyo objetivo es establecer un sistema de visitas periódicas a cargo de órganos internacionales y nacionales independientes a los lugares en que se encuentren personas privadas de su libertad, con el fin de prevenir la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, estableciendo así, a nivel internacional el Subcomité para la Prevención, y nacional para  que los Estados parte creen el mecanismo nacional de prevención.

I.              La Constitución Política del Perú en su artículo 2°, numeral 24, incisos g y h de señalan respectivamente:

-        Nadie puede ser incomunicado sino en caso indispensable para el esclarecimiento de un delito, y en la forma y por el tiempo previstos por la ley. La autoridad está obligada bajo responsabilidad a señalar, sin dilación y por escrito, el lugar donde se halla la persona detenida.
-        Nadie debe ser víctima de violencia moral, psíquica o física, ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes. Cualquiera puede pedir de inmediato el examen médico de la persona agraviada o de aquélla imposibilitada de recurrir por sí misma a la autoridad. Carecen de valor las declaraciones obtenidas por la violencia. Quien la emplea incurre en responsabilidad.

J.               El Código Penal en su artículo 321° señala:  El funcionario o servidor público o cualquier persona, con el consentimiento o aquiescencia de aquél, que inflija a otro dolores o sufrimientos graves, sean físicos o mentales, o lo someta a condiciones o métodos que anulen su personalidad o disminuyan su capacidad física o mental, aunque no causen dolor físico o aflicción psíquica, con el fin de obtener de la víctima o de un tercero una confesión o información, o de castigarla por cualquier hecho que haya cometido o se sospeche que ha cometido, o de intimidarla o de coaccionarla, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez años.

Si la tortura causa la muerte del agraviado o le produce lesión grave y el agente pudo prever este resultado, la pena privativa de libertad será respectivamente no menor de ocho ni mayor de veinte años, ni menor de seis ni mayor de doce años.


IMPORTANTE:      El Estado tiene el deber de respetar y garantizar los derechos humanos, en ese sentido la Policía Nacional del Perú está obligada a cumplir y velar por que se cumpla dicha obligación.

·    El Decreto Legislativo 1150 que regula el Régimen Disciplinario de la Policía Nacional del Perú, en su anexo III de la Tabla de Infracciones y sanciones, señala como infracción contra el Servicio Policial la denominada (MG 45).- Practicar actos de tortura a las personas que se encuentren bajo su custodia. Siendo su sanción la de “Pase a la situación de retiro”

·        El Decreto Legislativo 1148 “Ley de la Policía Nacional del Perú en su artículo 6° (1), señala como principio la Primacía de la persona humana y sus derechos fundamentales: La defensa y protección de la persona humana, el respeto a su dignidad y a las garantías para el pleno ejercicio de sus derechos fundamentales, tienen primacía en el ejercicio de la función policial.


K.             El Código Procesal Penal en su artículo 68 señala:
Atribuciones de la Policía.

1.   La Policía Nacional en función de investigación, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior y en las normas sobre investigación, bajo la conducción del Fiscal, podrá realizar lo siguiente:

a)     Recibir las denuncias escritas o sentar el acta de las verbales, así como tomar declaraciones a los denunciantes.
f)      Recibir las declaraciones de quienes hayan presenciado la comisión de los hechos.
l)       Recibir la manifestación de los presuntos autores o partícipes de delitos, con presencia obligatoria de su Abogado Defensor. Si éste no se hallare presente, el interrogatorio se limitará a constatar la identidad de aquellos.

IMPORTANTE:      El Código Procesal Penal en su artículo 71° numeral segundo señala, que los Jueces, los Fiscales o la Policía Nacional deben hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene derecho a:
·          Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detención, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de detención girada en su contra, cuando corresponda;
·          Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención y que dicha comunicación se haga en forma inmediata;
·          Ser asistido desde los actos iniciales de investigación por un Abogado Defensor;
·          Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor esté presente en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia;
·          Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley; y
·          Ser examinado por un médico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su estado de salud así lo requiera.

L.        La Ley Nº 30394  - La cual amplia las funciones de la Defensoría del Pueblo incorporando en su Ley Orgánica el Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos y Degradantes.

LA PREGUNTA

Es la demanda o interrogación que se hace a una persona para que responda lo que sabe de un hecho, situación o cosa.

IMPORTANTE:

La pregunta ayudará a conocer detalladamente la forma y circunstancias en que se cometió el hecho investigado, proporcionando un panorama completo y general sobre la comisión del delito.

LOS PUNTOS DE ORO PARA LA PREPARACIÓN DEL INTERROGATORIO

Puntos de oro o guía básica, el secreto está en emplear estos puntos, con el conocimiento del tipo y la modalidad delictiva.

Estos son:
¿Quién?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Qué?, ¿Cómo?, ¿Por Qué? y ¿Para Qué?

El ¿Quién?
Está referido al género (masculino o femenino) y número (quienes) y destinado a saber si han cometido, participado o conocido la comisión del ilícito.

El ¿Cuándo?
Califica al elemento tiempo de la realización del hecho, tiene por objeto establecer la fijación del acontecimiento, la hora, mes y año de la realización del hecho así como el momento de los actos preparatorios.

El ¿Dónde?
Orienta a conocer el movimiento o quietud a fin de determinar el lugar exacto de la perpetración del delito.

El ¿Qué?
Este está referido a conocer las actividades antes, durante y después, así como también los medios utilizados para cometer el delito.

El ¿Cómo?
Está orientado al modo o manera de establecer la acción y circunstancia en que se produjo el hecho.

El ¿Por qué?
Trata de desentrañar las causas, razón o motivo que originaron la conducta asumida en la comisión del delito.

El ¿Para qué?
Se utiliza para explorar los propósitos o fines que motivaron al sujeto a cometer el ilícito.

¿CÓMO EFECTUAR LAS PREGUNTAS?

  1. Las preguntas deben ser claras, sencillas y adecuadas al grado de cultura del entrevistado o interrogado, evitándose en lo posible las preguntas ambiguas y sugerentes.
  2. Cuando se hagan preguntas largas, están deben repetirse las veces que sean necesarias, hasta que hayan sido comprendidas perfectamente.
  3. Cuando se reciban respuestas evasivas como "No me acuerdo, no estoy seguro“, es necesario que el entrevistador o interrogador formule repreguntas que no sean otra cosa que preguntas complementarias o aclaratorias.

¿POR QUÉ SON IMPORTANTES LAS PREGUNTAS?

  1. Permite conocer los hechos y circunstancias competentes del delito.
  2. Permite la identificación de los cómplices.
  3. Permite obtener información que ha de facilitar la recuperación del producto del delito y localizar pruebas adicionales.
  4. Permite localizar escondites, sistemas de comunicación, depósitos, etc.
  5. Permite descubrir los detalles acerca de otros delitos cometidos.
  6. Permite obtener información adicional sobre la comisión de delitos cometidos por otros sujetos.

TIPOS DE PREGUNTA

  1. Preguntas Preparadas.

Son preguntas dispuestas previamente antes del inicio del interrogatorio, y estas se realizan por los siguientes motivos.

-      Cuando el tema bajo investigación es particularmente técnico
-      Cuando los aspectos legales del interrogatorio requieren precisión.
-      Cuando el tema tocara varios campo de interés (doctrinario, político, social, etc.)

Ejemplo:

En una investigación de incendio provocado, se requiere determinar cómo se controló, lo cual dará un indicativo del origen o tipo de fuego, la pregunta preparada al bombero que participo en el control del incendio será:

¿Qué agente extintor y qué método de aplicación utilizó para apagar el fuego?
Respuesta: El agente extintor fue, la espuma de baja expansión aplicada a una distancia de 10 metros aproximadamente, método que dio un buen resultado para su sofocación.

Inferencia:
La espuma de baja expansión es una espuma muy sólida y consistente, con gran contenido de agua, que puede lanzarse en forma de chorro a gran distancia. Muy adecuada para fuegos del (tipo B) que para controlarse deben ser sofocados, debido a que los vapores arden por combustibles líquidos como la gasolina o el alcohol, o sólidos licuables a baja temperatura tales como parafinas, ceras, etc.


  1. Preguntas de Control.
Para mantener el control y verificar la veracidad de las respuestas del interrogado, las normales se deben mezclar con preguntas de control (respuestas conocidas).

Ejemplo:

En una investigación por homicidio, la pregunta de control a realizarse a una persona que acepta ser autor de los hechos respecto al homicidio de su amigo muerto por arma blanca al ser apuñalado a la altura del lado izquierdo del pecho, será:

¿Qué objeto utilizó para matarlo?
Respuesta: Lo maté con un cuchillo que encontré en la cocina.

¿Qué mano utilizó para apuñalarlo?
Respuesta: Utilicé mi mano izquierda.

Inferencia:
Las respuestas del presunto autor de los hechos, coinciden con la información conocida respecto a que el homicida habría utilizado, un arma (cuchillo de cocina) y que por la localización de la lesión punzo cortante este podría ser surdo.


  1. Pregunta no pertinente.
Pregunta completamente no relacionada al tema, (una persona debe concentrarse para mentir eficazmente, el interrogador puede romper esta concentración interponiendo súbitamente una de estas preguntas).

Ejemplo:

En una investigación por delito de trata de personas en la modalidad de explotación sexual, el investigado dueño del local Night club donde se rescató a las víctimas, mantiene su concentración en mantenerse lejos del local intervenido, la pregunta a romper su concentración será:

¿Cuándo, y a qué lugares al interior del país viajó el presente año?
Respuesta: Viajé a Arequipa, Lima, Cusco ……. etc.

Inferencia:
La pregunta formulada no está relacionada con el local y lo obliga a romper su concentración para ubicarse en espacio y tiempo, para poder contestar la pregunta requerida.

  1. Preguntas Repetidas.
Medio de asegurar precisión, particularmente cuando el interrogador sospecha que el interrogado está mintiendo. (Preguntar por fechas, nombres, lugares, detalles, puntos precisos.

Ejemplo:

En una investigación por delito de pornografía infantil, el presunto autor del hecho investigado, ante la pregunta ¿Cuáles son los contactos con los que intercambia material pornográfico infantil a través de su cuenta de correo? El interrogado señaló: que si tiene contactos pero que no recuerda cuales son, la pregunta repetida a formular será:

¿Los contactos con los que refiere intercambiar pornografía infantil están en su correo electrónico?
Respuesta: Si, están en mi correo electrónico.

Inferencia:
Con esta respuesta, bastará la diligencia de visualización de correo electrónico con presencia del Representante del Ministerio Público y el abogado defensor para poder extraer la información relacionada al hecho investigado.


  1. Preguntas Directas y Capciosas.
La manera como se expresan las preguntas tiene una relación directa en la respuesta del Interrogado. La pregunta directa es aquella que está dirigida a obtener una respuesta voluntaria, contrariamente la preguntada capciosa dirige la respuesta del interrogado:

Ejemplo:

En una investigación por delito de estafa se requiere ubicar en el aeropuerto al presunto autor de los hechos, por lo que el interrogador genera la pregunta directa:

¿Dónde fue anoche?

Las preguntas capciosas, pueden ser:

¿Fue Ud. anoche al aeropuerto?
¿Qué hizo anoche en el aeropuerto?

Inferencia:

Las preguntas capciosas, ambiguas o sugestivas no están permitida por cuanto pueden inducir a una respuesta irreal, y pueden ser objeto de observación por parte de la defensa.


  1. Preguntas Compuestas.
Las preguntas compuestas son aquellas que contienen más de un interrogante y a pregunta se deben evitar, porque se evaden fácilmente y son a veces difíciles de entender.

Ejemplo:
En una investigación por delito de trata de personas una pregunta compuesta sería la siguiente:

¿Qué clase de actividad realizaba en la casa lugar de cautiverio donde se encontró las cinco menores de edad encerradas y que clase de actividad realizó actualmente en la casa de lugar de cautiverio?

Inferencia:
Como se puede apreciar este tipo de preguntas en lugar de ser precisas, confunden incluso al interrogador, ya que el interrogado puede contestar solo alguno de los puntos de la pregunta, pudiéndose dejar de lado inconscientemente la respuesta a los otros puntos.

  1. Preguntas Negativas.
Evitar hacer preguntas expresadas negativamente, porque confunden y pueden producir información engañosa o falsa.

Ejemplo:

En la misma investigación por delito de estafa sugerido anteriormente, la pregunta negativa sería la siguiente:

¿No sabe usted si Carlos fue anoche al aeropuerto?

Inferencia:

La pregunta negativa ocasiona duda, y también puede inducir a una respuesta irreal, y pueden ser objeto de observación por parte de la defensa.


LA ENTREVISTA

Procedimiento técnico de obtención de datos como producto de la interacción entre el entrevistador y el entrevistado

PROPÓSITO DE LA ENTREVISTA

1.       Conocer la forma de vida, ocupación y antecedentes
2.       Percibir objetivamente sobre la forma como una persona siente, piensa y actúa.
3.       Permite conocer los estados motivacionales, emocionales y afectivos.
4.       Permite apreciar las vivencias y actitudes de las personas frente a determinado acontecimiento.
EL INTERROGATORIO

Es el arte, técnica y método de los que se vale la policía para obtener información de una o más personas.

¿CUÁL ES DIFERENCIA ENTRE INTERROGATORIO Y ENTREVISTA?

INTERROGATORIO
ENTREVISTA
Objeto establecer los hechos.
Objeto obtener información complementaria sobre el hecho.
Finalidad, obtener del sospechoso y/o involucrado la confesión voluntaria, escrita y firmada
Finalidad, acopio de información, no necesariamente por escrito ni firmado.
Se interroga al sospechoso e implicados.
Se entrevista a los testigos, agraviados, peritos, periodistas.


¿QUÉ PROPÓSITOS TIENE UN INTERROGATORIO?

1.       Conocer la verdad y en lo posible la confesión del interrogado.
2.       Determinar inocencia de personas que estaban como sospechosos.
3.       Determinar información de los detalles del hecho investigado.
4.       Determinar los móviles del hecho delictivo y las circunstancias de su comisión.
5.       Establecer la identificación plena de los cómplices, encubridores etc.
6.      Obtener información que conduzca hacia la incautación de los productos del delito, así como mayores evidencias.
7.       Descubrir detalles y pormenores de otros delitos.
8.       Localizar escondites, el modus operandi.
9.       Codificar la información obtenida para usarla en el futuro.
1.   Desarrollar información y pistas nuevas de otras fuentes.

¿QUÉ CUALIDADES DEBE TENER EL INTERROGADOR?

1.       Habilidad para interrogar.
2.       Estar alerta.
3.       Paciencia y tacto.
4.       Habilidad para pensar con lógica.
5.       Habilidad para observar e interpretar.
6.       Habilidad para ponerse en el lugar del otro.
7.       Poder de autocontrol.
8.       Habilidad para guiar al interrogatorio.
9.       Memoria excelente.
1.     Habilidad de actor.
1.     Conocimiento y estudio del caso.

¿QUÉ ACTITUD DEBE ADOPTAR EL EFECTIVO POLICIAL AL REALIZAR UN INTERROGATORIO?

1.       Mostrar seguridad.
2.       Propiciar la cercanía física con el interrogado, para lograr una adecuada interacción psicológica.
3.       Dirigir la mirada fijamente a los ojos del interrogado.
4.       Demostrar paciencia y persistencia.
5.       Actuar profesionalmente tanto en el accionar y en el uso del lenguaje apropiado.
6.  Ser veraz, una mentira del interrogador percibida por el interrogado, quebraría la interacción psicológica.
7.       Ser el conductor del interrogatorio.- definir el Objetivo.
8.       Anticiparse al pensamiento del interrogado, para prever sus posibles justificaciones y “salidas”.
9.  Hacer uso del sentido común y del ingenio, para solucionar imprevistos o formular las contra preguntas.

IMPORTANTE
El efectivo que interroga debe tener siempre presente:

1.         Normas éticas y jurídicas relativas a los exámenes e interrogatorios.
2.         Toda la información posible sobre el delito o incidente.
3.         Factores psicológicos intervinientes.
4.         Personalidad y carácter del interrogado.


¿CUÁL ES EL MOTIVO POR EL CUAL LA PERSONA NO CONFIESA?

1.       Pánico a la cárcel.
2.       Antipatía u odio a la autoridad.
3.       Está convencido de conseguir la “ABSOLUCIÓN”
4.       Se siente apoyado por su abogado o por un “padrino”.
5.       Se siente muy avergonzado (sospechoso primario).
6.       Por haber tenido éxito antes en “salir bien librado”
7.       Considera justificada la comisión del delito, o no recuerda lo ocurrido por alteración mental.
8.       Advierte que no hay pruebas suficientes, falla del interrogador.

¿CUÁLES SON LOS ASPECTOS A TENER EN CUENTA POR EL EFECTIVO POLICIAL PROFESIONAL DURANTE UN INTERROGATORIO?

  1. Prohibición de la tortura.
  2. Se presumirá la inocencia de la persona interrogada.
  3. Prohibición de obligar a una persona detenida a confesar en contra de sí misma o contra cualquier persona.
  4. En caso de mujeres detenidas deberán permanecer separadas de los hombres y ser atendidas por personal policial femenino.
  5. Prohibición de violencia, amenaza o cualquier otro método de interrogatorio que menoscabe su capacidad de decisión o su juicio, el interrogador solo podrá exhortar a que el interrogado responda con claridad y precisión las preguntas que se le formulen.
  6. La duración de los interrogatorios, los intervalos, la identidad de policías y otras personas presentes serán consignados en registros.
  7. Antes de comenzar la declaración del presunto autor de los hechos, se le comunicará detalladamente el hecho objeto de imputación, los elementos de convicción y pruebas existentes, y las disposiciones penales que se consideren aplicables. De igual modo se procederá cuando se trata de cargos ampliatorios o de la presencia de nuevos elementos de convicción o de prueba.
  8. Se advertirá que tiene derecho a abstenerse de declarar y que esa decisión no podrá ser utilizada en su perjuicio. En caso de declarar, durante la diligencia puede efectuar las aclaraciones que considere convenientes, así como a dictar su declaración.
  9. Se le informará que tiene derecho a la presencia de un abogado defensor, y que si no puede nombrarlo se le designará un defensor de oficio. En caso de defensa conjunta, los Abogados que forman Estudios Asociados pueden ejercer la defensa, sea de manera conjunta o separada. Si concurren varios abogados asociados a las diligencias, uno solo ejercerá la defensa, debiendo limitarse los demás a la interconsulta que reservadamente le solicite su colega.
  10. El imputado también será informado de que puede solicitar la actuación de medios de investigación o de prueba.
  11. El Juez, o el Fiscal podrán durante la investigación preparatoria, hacerle conocer los beneficios legales que puede obtener si coopera al pronto esclarecimiento del hecho delictuoso.

IMPORTANTE:
El efectivo policial que interroga debe:

1.       Respetar la dignidad de la Persona.
2.       Mantener su mente abierta.
3.       No olvidar la finalidad del interrogatorio.

PLANEAMIENTO DEL INTERROGATORIO

Para que el interrogador se prepare adecuadamente, la persona o personas que capturaron, arrestaron , o vigilaron al interrogado, deben comunicar toda la información pertinente al encargado del interrogatorio oralmente o por escrito, especialmente sobre las circunstancias de la captura y sobre la actitud, conducta y trato del detenido durante su custodia.

Factores a tener en cuenta cuando se prepara un interrogatorio:

-          Familiaridad con el tipo de delito:
Hacer un estudio completo del delito y usar los aspectos que lo conforman como base del plan de interrogatorio y preguntas en particular.

-          Conocimiento de Antecedentes:
El interrogatorio puede requerir que el interrogador lleve a cabo investigaciones para obtener datos detallados de antecedentes (condiciones previas) sobre:
ü  Lugares en que opera la organización (Áreas geográficas)
ü  Organigrama de la organización Criminal.
ü  Modalidades empleadas y actividades varias.

-          Evaluación del interrogado:
Recoger, estudiar, y evaluar toda información disponible sobre el detenido.
ü  Un breve examen de conducta del detenido.
ü  Análisis de archivos de investigación relacionados al caso.
ü  Estudio de Antecedentes y referencias IC.
ü  Observación del detenido antes de interrogarlo.

-          Evaluar las razones por las cuales se podría resistir al acercamiento:
ü  No quiere colaborar con el interrogador.
ü  Pone a sus cómplices en peligro de vida.
ü  No quiere traicionar.
ü  No quiere ser expuesto posteriormente como traidor.
ü  Fracasar en su misión; perder su auto-estimación; defraudar a sus camaradas o cómplices.
ü  Temor de represalias contra él o sus familiares.
ü  Culpabilidad; otros problemas que no puede resolver; reacción natural humana contra cualquier cambio; incertidumbres; miedo de lo desconocido; preocupación por la seguridad; falta de confianza debido a su situación.
                           
IMPORTANTE:
Cuando una persona ignore el idioma castellano, o no se exprese con facilidad por presentar alguna discapacidad (sordomudo), deberá gestionarse la intervención de un traductor o intérprete, según corresponda.


TRATAMIENTO DURANTE LA ENTREVISTA AL MENOR DE EDAD:

—  Debe realizarse en un lugar tranquilo y aislado.
—  Con sumo cuidado establecer el deseo del niño o niña respecto a la presencia de sus padres o responsables de este durante la entrevista.
—  Es necesario respetar los tiempos del niño, por lo que se debe tener sumo cuidado de no antelar las respuestas del menor de edad, ya que esto puede contaminar e influir su narración, es preferible dejarlo narrar los hechos espontáneamente, y al culminar hacer las preguntas convenientes.
—  Es importante tener en cuenta el nivel de desarrollo del lenguaje utilizado por el niño o niña, así como su desarrollo psicosexual.
—  Igualmente no debe obligarse al niño a responder lo que se pregunta, ni insistir sobre un mismo punto.


IMPORTANTE:
En las declaraciones de las niñas, niños y adolescentes el efectivo policial tomara en cuenta lo siguiente:

1.       En caso de que los menores de edad se encuentren en conflicto con la ley penal, las declaraciones deben realizarse con presencia del Fiscal de Familia o Mixto; quien dispondrá lo conveniente. 
2.    Los menores de edad agraviados a consecuencia de delitos contra la libertad personal, libertad sexual, proxenetismo, ofensas al pudor público, se realizará una entrevista única con la intervención de psicólogos especializados en cámaras Gesell o salas de entrevistas implementadas por el Ministerio Público. Estas declaraciones y entrevistas serán filmadas y grabadas a fin de evitar la revictimización de los agraviados.
De no contar con estos medios adecuados, la diligencia se realizará bajo la conducción del Fiscal de familia o mixto, debiendo tomar en cuenta las recomendaciones expuestas en la presente guía.

Debemos tener en cuenta que la gran mayoría de las veces el primero en tomar contacto con la víctima es el efectivo policial, en este caso la información que el menor debe brindar al efectivo policial estará orientada a la realización de los actos urgentes de investigación a fin de brindar la protección al menor, evitar la desaparición de evidencias o huida del autor o autores del hecho incriminado.







[1] Defensoría del Pueblo. Informe Defensorial N° 91, Afectaciones a la vida y presuntas torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes atribuidos a efectivos de la Policía Nacional del Perú, abril 2005, Lima, pág. 26. 
[2] CIDH, Informe sobre los Derechos Humanos de la personas privadas de su libertad en las América, OEA/Ser.L/V/II.
Doc. 64, adoptado el 31 de diciembre de 2011, párr. 367 y 368.
[3] Informe del Comité contra la Tortura, Nueva York, 12 de julio de 1994, A/49/44, párrafo 89.
[4] ROXIN, Claus, Nueva Doctrina Penal, ¿Puede admitirse o al menos quedar impune la tortura estatal en casos excepcionales?, Editores del Puerto, 2004-B, Buenos Aires, pág. 552.
[5] Ibídem., pág. 553.
[6] KAI AMBOS, Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos y Derecho Penal Internacional, El uso “transnacional” de prueba obtenida por medio de tortura, Fundación Konrad Adenauer, 2010, Montevideo, pág. 461.